- Tratamientos
- Ortodoncia
- Ortodoncia infantil
Ortodoncia infantil
La ortodoncia infantil es la intervención temprana para corregir problemas dentales y esqueléticos en niños de 6 a 13 años, aproximadamente. Al actuar durante el crecimiento, se pueden prevenir complicaciones más complejas en la edad adulta, como dificultades para masticar, respirar o hablar correctamente.
Comienza el contenido principal
¿Quieres que te asesore un profesional?
Tratamientos de ortodoncia infantil
Para lograr un resultado saludable, funcional y estético a largo plazo, los tratamientos de ortodoncia infantil necesitan ser abordados en dos fases.
La primera fase tiene lugar entre los seis y los 12 años, dependiendo del pico de crecimiento de cada niño y del tipo de maloclusión. El objetivo de esta etapa es guiar y corregir el crecimiento de los huesos maxilares (maxilar superior y mandíbula) para que se desarrollen correctamente. Para conseguirlo, recurrimos a diferentes aparatos como disyuntores de paladar, aparatos de avance mandibular o máscaras faciales.
La segunda fase se produce a partir de los 11 y los 13 años aproximadamente, cuando ya ha finalizado el pico de crecimiento. A esta edad, los huesos maxilares ya se han desarrollado, por lo que es momento de actuar sobre la posición de los dientes. Para ello, se pueden utilizar distintos tratamientos de ortodoncia: brackets metálicos, brackets estéticos o alineadores transparentes.
Tipos de ortodoncia infantil
Ortodoncia para niños de entre 6 y 12 años
Primera fase
En esta etapa de la vida, los niños aún presentan la dentición temporal o mixta. Por tanto, el objetivo de los tratamientos es solucionar las discrepancias entre los huesos maxilares, corregir los malos hábitos orales (interposición labial, por ejemplo) y crear el espacio suficiente para que los dientes permanentes erupcionen correctamente.
Los aparatos que se colocan a niños de entre seis y 12 años pueden ser fijos o removibles, en función de la maloclusión que se necesite tratar. Los dispositivos más habituales son los disyuntores de paladar, los aparatos de avance mandibular y las máscaras faciales.
Disyuntores de paladar
El disyuntor de paladar es un aparato que sirve para ensanchar el paladar de los niños que tienen un maxilar superior poco desarrollado. Como consecuencia, presentan un paladar ojival o estrecho.
El disyuntor es un aparato fijo, que se coloca en el paladar y que debe llevarse durante un periodo de entre cuatro y seis meses, aproximadamente.
Aparatos de avance mandibular
Son dispositivos que sirven para adelantar la mandíbula de los niños que presentan poco crecimiento de este hueso. Los aparatos pueden ser fijos o removibles.
Máscaras faciales
La máscara facial es un dispositivo que sirve para adelantar el maxilar superior de aquellos niños que presentan un crecimiento excesivo de la mandíbula.
La máscara facial es un aparato removible y extraoral. Es decir, se coloca fuera de la boca y se apoya en la barbilla y la frente del niño. Debe llevarse alrededor de 14 horas diarias, mientras el paciente permanezca en casa, durante unos ocho meses.
Ortodoncia para niños de entre 11 y 13 años
Segunda fase
En esta etapa de la vida, los niños pueden contar con una combinación de dientes temporales y definitivos, o solo con piezas dentales definitivas. Dado que el crecimiento de los huesos maxilares ha concluido, ya no es posible intervenir en su desarrollo.
Por tanto, normalmente, el objetivo de los tratamientos de ortodoncia para niños de entre 11 y 13 años es corregir la alineación de los dientes. Los aparatos que se colocan en esta fase pueden ser brackets metálicos, brackets estéticos o alineadores transparentes.
Brackets metálicos
A día de hoy, los brackets metálicos siguen siendo los más utilizados debido a su alta eficacia, resistencia y precio. Son los más económicos. Sin embargo, cuentan con la desventaja de que son los más visibles y, por tanto, bastante antiestéticos.
Brackets estéticos
En la actualidad, existen distintos tipos de brackets estéticos: de plástico, resina, cerámica y zafiro. Todos ellos se caracterizan por ser transparentes o de color blanco, por lo que apenas se notan.
Sin embargo, hay que tener claro que los de cerámica y zafiro son los que ofrecen una calidad superior, ya que son los únicos que no se tiñen con el paso del tiempo ni con el consumo de alimentos y bebidas con coloración.
Alineadores transparentes
Este es el tratamiento más estético que hay para niños de entre 11 y 13 años, ya que consiste en unas férulas transparentes muy discretas que, además, son de quita y pon.
Los alineadores también se caracterizan por ser muy cómodos ya que, al no contar con los elementos metálicos propios de los brackets, no provocan rozaduras ni llagas en la boca.
Ventajas de tu tratamiento en Vitaldent



Ortodoncia infantil: paso a paso
Aunque los pasos pueden variar en función de la maloclusión y de la edad del niño, los tratamientos de ortodoncia infantil suelen desarrollarse de la siguiente manera:
Estudio inicial
El primer paso antes de colocar un aparato de ortodoncia infantil es realizar un estudio completo al niño. El estudio consiste en una exploración bucodental, radiografías (panorámica y cefalometría) y fotografías (intraorales y extraorales), además de la realización de modelos de estudio.
Colocación del aparato
Una vez realizado el estudio, el ortodoncista diseña el plan de tratamiento. Después de la explicación del tratamiento se tomarán medidas, analógicas o digitales, para la realización del aparato. El siguiente paso es colocar el dispositivo al niño. En esa misma cita, además, el profesional detalla tanto al paciente como a los padres las instrucciones de uso del aparato.
Y es que, durante el tratamiento de ortodoncia infantil es fundamental seguir una serie de indicaciones relativas a la alimentación, la higiene o el tiempo de uso.
Revisiones periódicas
En función del tipo de ortodoncia infantil y de la duración del tratamiento, el ortodoncista planificará una serie de revisiones periódicas. Para que el aparato cumpla la función prevista, es esencial que el niño acuda a todas las citas y siga las pautas dadas por su ortodoncista.
Entre otras cosas, estas revisiones sirven para observar la evolución del tratamiento y realizar ajustes en el aparato.
Retirada del aparato
Una vez que el aparato ha cumplido con los objetivos planificados, se retira. En ese momento, el ortodoncista valorará la necesidad de colocar retenedores al niño, para evitar movimientos en los dientes o los huesos que puedan comprometer la estabilidad y el éxito del tratamiento.

Una de las principales ventajas de la ortodoncia infantil es que previene el desarrollo de maloclusiones severas o complejas en la adolescencia.

Señales de que se necesita ortodoncia infantil
Las principales señales que pueden advertir a los padres de que su hijo necesita un tratamiento de ortodoncia infantil son las siguientes:
- Pérdida temprana de los dientes de leche por caries o traumatismos.
- Pérdida tardía de los dientes de leche, que causa malposición del diente sucesor permanente.
- Dificultades para masticar o morder con normalidad.
- Respiración bucal, en vez de nasal.
- Chuparse el pulgar o usar el chupete después de los tres años.
- Dientes apiñados.
- Dientes separados (diastemas).
- Dientes frontales (superiores o inferiores) excesivamente adelantados.
- Dientes superiores que cubren más de un tercio de los inferiores (cuando el niño cierra la boca).
- Desgastes excesivos en algunos dientes.
- Dolores, desplazamientos o crujidos en la mandíbula.
- Alteraciones en la pronunciación de determinados sonidos.
Dicho lo anterior, se debe resaltar que para saber con seguridad si un niño necesita ortodoncia infantil es fundamental consultar con un ortodoncista. Por ello, lo más aconsejable es que la primera revisión de los niños con el ortodoncista se produzca a los seis años de edad.
De esa manera, el profesional podrá valorar la evolución de su desarrollo dental y esquelético, determinar si es el correcto y, en caso negativo, planificar un tratamiento de ortodoncia infantil a la edad adecuada.
Ventajas de la ortodoncia infantil
La ortodoncia infantil ofrece una serie de ventajas para los pacientes. Sin embargo, hay que tener en cuenta que, para beneficiarse de ellas, es necesario tratar al niño en el momento oportuno, ya que no todas las maloclusiones deben abordarse a la misma edad.
Aclarado este punto, los principales beneficios de la ortodoncia infantil son los siguientes:
- Guía y corrige el desarrollo de los dientes y los huesos maxilares.
- Previene maloclusiones más severas o complejas en la adolescencia y la edad adulta.
- Consigue resultados más eficaces.
- Evita alteraciones funcionales relacionadas con el habla, la masticación o la respiración.
- Permite realizar tratamientos más económicos.
Resultados
Conoce las opiniones de nuestros pacientes
simona barbagallo
Implantes dentales
Recomendable 100% he realizado implantes en toda la boca estaba muy asustada cuando llegué a la primera consulta pero desde el minuto 1 me han acogida con extrema profesionalidad y mucho cariño, explicando todo el tratamiento con paciencia, el trato de todo el team es inmejorable, hemos empezado y desde entoces todo a sido perfecto, paso a paso hoy tengo una boca excelente , doy las gracias a todos uno a uno, me habéis acompañado en un camino largo con empatía y competencia, no podría estar más contenta. Gracias a todos de corazón.
angel gonzalez
Implantes dentales
Satisfactoria primera visita para limpieza de sarro efectuada por Lidia, con profesionalidad y simpatía. Continuación con 3 extracciones y 4 implantes efectuados por el Dr. Miguel Angel que gracias a los consejos y prescripción de medicamentos, me han permitido dormir la primera noche como las anteriores de forma tranquila cómo habitualmente.
María Jesús Muñoz Méndez
Implantes dentales
Mis padres y yo llevamos más de 15 años, cada uno un tratamiento con implantes, mi madre con ortodoncia y una maravilla de clínica, el trato, la compresión, y sobre todo Isa con los implantes, las auxiliares Susi y María, la paciencia y la mano que tienen, mi hija de 7 años también viene por lo mismo, y especial mención también a mis chicas Isabel y Merce que están en la recepción
MªCarmen Madina Tapiador
Implantes dentales
De verdad que una atención muy agradable. Los Médicos profesionales y con mucho tacto para los pacientes. Tengo 3 implantes y todos son perfectos. Y por supuesto MariaJose en recepción es un encanto.
Salvador Nogueras ramirez
Implantes dentales
Me pusieron un implante hace 10 años , me fue muy bien y desde entonces siempre confío mis problemas dentales en ellos
Enikö Barta
Implantes dentales
Quiero destacar de forma muy positiva el excelente trabajo realizado por Dr. Chema e Isabela en el área de implantes . Su dedicación ,precisión y profundo conocimiento han sido fundamentales para alcanzar resultados de alta calidad . Dr.Chema destacar por su gran experiencia y claridad al explicar cada paso , lo que genera una confianza absoluta . Isabela con su cercanía y calidez aporta ese equilibrio perfecto entre técnica y empatía. Ambos forman un equipo perfectamente coordinado ! También quiero hacer una mención muy especial a Maria de recepción cuyo trato amable ,atento y siempre con una sonrisa hace que uno se sienta bienvenido desde el primer instante . Y por supuesto a todo el equipo que trabaja detrás y al lado de ellos . GRACIAS !!!
Wees Wees
Implantes dentales
Implante Rápido, y sin dolor
Doris Encalada
Implantes dentales
Muy buena experiencia en Vitaldent. En especial quiero agradecer al dentista que me atendió EDUARDO por su profesionalismo y trato cercano. Me puse fundas e implantes y el resultado fue excelente. Me sentí acompañada y en buenas manos durante todo el tratamiento. ¡Gracias!
María Esther Ruiz Guerrero
Implantes dentales
Llevamos ya unos meses con vosotros para los implantes y sólo puedo agradecer el trato y la predisposición siempre. Muchas gracias
Karen Cevallos Fernández
Prótesis dentales
Muy amables y flexibles para citar
Ruth Arboleda
Prótesis dentales
Son un grupo de excelentes profesionales que brindan una muy buena atención, pero quiero destacar a MARC que me acompaña en todo el tratamiento siempre con una sonrisa y trato muy amable, pero hoy me solucionó un inconveniente con mi dentadura provisional me la arreglo en el mismo momento , muchas gracias MARC!!!!!!!!!.
Ines Quadros
Prótesis dentales
Soy portuguesa y me ha encantado esta clínica, es de confianza super flexible a nivel de horarios y buen tratamiento.
Rosa Dca
Prótesis dentales
Acabo de finalizar mi tratamiento de implantologia después de casi un año y no puedo estar más agradecida. Llegué a la clínica con muchos problemas dentales graves, con fobias y miedos, pero el buen trato de todo el equipo fue esencial para superar todo eso. La empatía, paciencia y profesionalidad de todo el personal es algo que se agradece: Maribel, Ramón, Adriana, Marc y resto de profesionales de este buen equipo que han conseguido que vuelva a tener una dentadura completa y funcional, en un proceso en el que me he sentido acompañada en todo momento. Seguiré con mis revisiones y no dudaré ni un momento en recomendar esta clínica a todos mis conocidos. Gracias de nuevo.
Noelia Pérez
Prótesis dentales
Un dentista de 10, por la recepcionista Cristina que es súper amable y flexible siempre se adapta a cualquier horario y disponible para cualquier duda y un trato increíble. También hacer mención a la odontóloga Leo, es una profesional increíble con la cual he terminado mi tratamiento de ortodoncia y con diferencia, es una de las mejores profesionales que he visto nunca, súper perfeccionista, dedicada y amable, se nota que le encanta su trabajo. Súper agradecida con el trabajo que me han realizado.
Oscar Hidalgo
Prótesis dentales
Fue genial se adaptaron a mis necesidades y el tratamiento fue perfecto todo bien y mirando por mi dentadura.
Jose Rojas Peña
Prótesis dentales
Me he puesto los implantes y me han hecho una protesis, que me ha cambiado la vida, hace tiempo que no mostraba mi sonrisa y ahora no dejo de sonreír. Agradecer am equipo profesional de viraldent por acompañarme y hacer el seguimiento con las revisiones. Clknica que recomiendo 100%, financie cómodamente y no ha sido ningún problema.
Raffa Morenno
Prótesis dentales
Fui por un dolor enorme me cogieron de urgencia y mi experiencia ha sido buenísima, el tratamiento perfecto y tanto las chicas como el doctor (a mi me atendió el doctor Facundo) super profesionales te hacen confiar y estar en todo momento al tanto de lo que se te va hacer, yo me quedo con el doctor Facundo no quiero otro doctor Y para las citas muy cómodo te recuerdan la cita un día antes flexibles al dar la cita y siempre me han hecho sentir seguro cuidado y con un trato de cercanía evidentemente recomiendo esta clínica y al doctor Facundo por supuesto !
mjesus magdaleno
Prótesis dentales
Eficientes, serios. Buen sitio para tu dentadura...
Lorena SR
Ortodoncia
Muy contenta tanto con el trabajo realizado como con los profesionales que hay en esta clínica. Forman un buen equipo. Comienzo con un tratamiento de ortodoncia y muy contenta con la elección. Recomendable 100%
María Jesús Muñoz Méndez
Ortodoncia
Mis padres y yo llevamos más de 15 años, cada uno un tratamiento con implantes, mi madre con ortodoncia y una maravilla de clínica, el trato, la compresión, y sobre todo Isa con los implantes, las auxiliares Susi y María, la paciencia y la mano que tienen, mi hija de 7 años también viene por lo mismo, y especial mención también a mis chicas Isabel y Merce que están en la recepción
Barcelona Gestión2
Ortodoncia
He ido a muchas clínicas dentales, en Vitaldent Badalona me han brindado asesoramiento y una muy buena atención he realizado mi tratamiento de ortodoncia ahí, excelente atención
Denis Marcela Martínez Motta
Ortodoncia
Super recomendado, mi sobrino se ha hecho su ortodoncia completa allí.
Hector Bueno
Ortodoncia
Me estoy realizando el tratamiento de invisaline y el resultado es muy bueno, todo el personal de la clínica es espectacular y muy atento. Recomendable 100%.
Barbara Esparza
Ortodoncia
He asistido por un tema de bruxismo y el trato ha sido excelente. Explicaciones muy detalladas. Totalmente recomendable.
jorge Martin
Ortodoncia
Son encantadoras mis dos hijos han hecho el tratamiento de ortodoncia con ellas y van super contentos siempre. Recomendables 100×100 sin duda.
Alba Llanos
Ortodoncia
Llevo un tiempo haciéndome el tratamiento, junto a mi hija, que se está poniendo ortodoncia, y la verdad es que no puedo estar más contenta. Muy profesionales, siempre super simpáticos y se nota el buen ambiente laboral que tienen, da gusto. Sharon, Ángel, Sandra, y todos los que forman el equipo de la clínica, son sobre todo, un gran equipo humano. Mil gracias por el trato recibido, nos seguiremos viendo!!
rafael roldan
Odontología general
Llevaba mucho tiempo oyendo buenas palabras y elogios a esta gran clínica. Y yo, que siempre he sido muy cauto en a quien dejo en manos mi salud bucodental, confié en dar el paso hacia lo “desconocido”. Allí me esperó un profesional como la copa de un pino, que desde el primer momento que traté con él, supe que pasaría a ser mi odontólogo de confianza para futuras veces, no hablo de otro que del magnífico Pablo García Turpin. Juventud, talento y amabilidad son términos que acompañan a su maestría y técnica deontológica. En lo personal solo tengo palabras de agradecimiento a él y a todo el personal (hasta su ayudante era majisimo). Fueron dos extracciones de la muela del juicio por dos caries y la verdad que duró menos de 20 minutos y a los dos días como nuevo. En fin, se nota que quién sabe… sabe. Espero que sigan así porque la confianza que transmiten hace que ya esté deseando la próxima revisión ¡¡ y eso que nunca me ha gustado pisar este tipo de sitios !!
Alejandro Ortas
Odontología general
Me hicieron una endodoncia y una reconstrucción, salió todo genial y el trato increíble
Pere Alcántara Morales
Odontología general
Me han enpastado caries y me lo han hecho 100/10.
Ana Gómez Garrido
Odontología general
Excelente experiencia. Son un equipazo de profesionales, estoy muy contenta. Todas las personas que me atendieron fueron muy amables y profesionales. Llamé con muy poca antelación para ver si podían darme cita para una limpieza, me la dieron a los dos días y, además, al hacerme la revisión me vieron una caries que me arreglaron en la misma tarde de la limpieza porque tenía prisa y no podía volver hasta dentro de unos meses. Además ningún dolor, y siempre suelo ir con miedo al dentista. Mil gracias!
GONZALO IW
Odontología general
Me ha hecho una endodoncia Alberto y he quedado alucinando no sentí nada ni el pinchazo ni nada un trato excelente y un doctor muy profesional,las auxiliares todas me atendieron fenomenal sobre todo Georgina y la directora Adriana muy amable y encantadora,encantado con esta clínica la recomiendo y volveré en unos meses ojalá todas fueran así y tomarán ejemplo un 10 de 10.
Maria Cabrera
Odontología general
Llevo muchos años con ellos y siempre me han atendido excelentemente. Las instalaciones son modernas y están limpias, lo que da muchísima confianza. Me han realizado una endodoncia hace poco y ha sido totalmente indoloro y rápido. La doctora que me atendió, me explicó todo con claridad y se preocupaba por mi en cada momento. Además, hay facilidad de pedir cita, ya que hacen un hueco, siempre que pueden, para adaptarse a las situaciones de cada paciente.
Javier Manzano
Odontología general
Excelente trato, cercanía, amabilidad y profesionalidad.Mi caso era una caries muyyyy avanzada tocando encía y nervio,que parecía un cráter lunar.La primera consulta es gratis,me hicieron una radiografía,diagnóstico y presupuesto.Fue endodoncia, reconstrucción y empaste, totalmente indolora y con un excelente resultado. Gracias a todo el equipo,desde la recepcionista Miri,la doctora Eligen ,sus ayudantes Ahdara y Rebe,y la directora del centro de Pola de Siero Isa.Mi próxima visita una limpieza bucal.
nahuel1331
Odontología general
Fui la semana pasada a quitarme una caries y me parti la caja con el Dr. Constantino, además de ser limpio y responsable en su trabajo. También me trataron muy bien las recepcionistas y el equipo en general. Volveré.
Kepa Jametxo
Odontología general
Hay una pelirroja que me tiene enamorado. No se su nombre pero es la primera vez que voy al dentista deseando tener caries para volver a ver esa sonrisa. Tienes mi número ;)
Montse Valenzuela Esteban
Estética dental
Quiero agradecer a la auxiliar Marcy por la limpieza de boca que me a echo muy buena profesional y atenta he recibido un trato espectacular y la recepcionista majísima muchas gracias
claudia lopez
Estética dental
Me ha quedado una sonrisa perfecta gracias!
Andres Idrogo
Estética dental
Excelente servicio, atentos y rapidos. En cuanto los destintas e higienistas son los mejores, todas la veces que he ido he salido mejor y mejor, cuidando mi salud y sonrisa. Maria del pilar pallares siempre destaca con su trato y profesionalidad. Nos vemos en la proxima consulta.
mario ojeda dominguez
Estética dental
He ido a pedir presupuesto y que me valoren lo mejor que podía ponerme para mejorar mi sonrisa y pedir presupuesto ya que venía de pedir presupuestos en otros centros, y la verdad que ha sido un acierto, a pesar que iba con cierta desconfianza.. El trato excepcional de todo el personal. Buen presupuesto y facilidades de pago.. En general fue una decisión acertada.. Y lo recomendaría sin duda.. Personal muy humano..
Vladislav Kovalyov
Estética dental
Hoy me hice una limpieza dental en la clínica y todo fue excelente. El personal fue muy profesional y el resultado me dejó muy satisfecho
Ibon Iriarte
Estética dental
Excelente servicio y excelente atención, desde la recepción, auxiliares y doctores. Me buscaron una financiación a mi medida y para todas las citas se adaptaron a mis horarios. Totalmente recomendada para todos los que busquen mejorar su salud dental y su sonrisa
Ofelia Perez
Estética dental
Simona fantástica me encantó la limpieza 😊👏👏
Veronica R.
Estética dental
Sandra siempre hace muy buen trabajo, limpieza perfecta, a parte de ser encantadora y muy buen trato
rocio ortega
Estética dental
Muy contenta con la clínica sobre todo con la atención de Carmen que siempre está dispuesta a ayudar y con una sonrisa. Buenos profesionales
Tipos de ortodoncia
Brackets
Te explicamos los diferentes tipos de brackets, en qué consisten y las ventajas de cada uno.
Preguntas frecuentes
¿Con qué edad se puede llevar ortodoncia infantil?
En general, la ortodoncia infantil está pensada para niños de entre seis y doce años, aproximadamente. En esta etapa, empiezan a caer los primeros dientes de leche y comienza la erupción de las piezas dentales definitivas.
¿Cuánto duran los tratamientos de ortodoncia infantil?
La duración de un tratamiento de ortodoncia infantil puede variar según cada caso. En los niños más pequeños, de entre seis y 12 años (primera fase), los tratamientos son más cortos. Por tanto, los aparatos suelen llevarse entre seis y 12 meses, aproximadamente.
En cambio, en niños de entre 11 y 13 años (segunda fase), el tratamiento de ortodoncia suele durar más tiempo, entre 12 y 18 meses, aproximadamente.
¿Cuáles son las ventajas de la ortodoncia con brackets metálicos?
Las principales ventajas de los brackets metálicos son las siguientes:
- Precio: son más baratos que los brackets estéticos y los alineadores transparentes.
- Resistencia: son más resistentes que los brackets estéticos.
¿Cuáles son las desventajas de la ortodoncia con brackets metálicos?
Las principales desventajas de los brackets metálicos son las siguientes:
- Estética: son más visibles que los brackets estéticos y los alineadores transparentes.
- Llagas y heridas: al contar con elementos metálicos, es habitual que provoquen rozaduras en el interior de labios y mejillas.
Contenido supervisado por nuestro equipo médico

Filipa Nunes
Coordinadora médica
Filipa Nunes es coordinadora médica del área de Ortodoncia del Grupo Vitaldent. Se licenció en Medicina Dental por el Instituto Superior de Ciencias de la Salud en Lisboa (Portugal) y estudió un posgrado internacional en Odontología Integral en la Universidad de Nueva York (Estados Unidos). Además, cuenta con experiencia profesional como ortodoncista tanto en España como en Portugal.
Encuentra nuestros artículos relacionados
Blog

Cuidado dental infantil | Tratamientos dentales | Ortodoncia infantil
¿Cuál es el mejor tratamiento para la sobremordida?
5 minutos de lectura

Cuidado dental infantil | Tratamientos dentales | Ortodoncia infantil
¿Qué es un disyuntor de paladar? ¿Cuándo se usa?
3 minutos de lectura

Tratamientos dentales | Ortodoncia infantil
Deglución atípica: Qué es, causas y tratamientos
4 minutos de lectura
Fin del contenido principal